Portugal se clasificó para cuartos de final del Mundial-2006 de fútbol al derrotar este domingo en Nuremberg por 1-0 a Holanda, en un partido de extrema dureza, en el que hubo cuatro tarjetas rojas y 16 amarillas, récord absoluto en la historia de los Mundiales.
Portugal, que acabó el partido con nueve hombres por las expulsiones de Costinha (45) y Deco (77), acabó ganando gracias a un gol de Maniche en el minuto 23, a un equipo holandés que también terminó con dos hombres menos, al perder a Khalid Bouhlarouz (62) y Giovanni Van Bronckhorst (90+5).
"Ha sido un encuentro muy físico, por momentos muy duro. Pero también ha sido un buen partido de fútbol con muchas ocasiones para cada uno de los dos equipos", aseguró Luiz Felipe Scolari, técnico de Portugal. "La FIFA habla siempre de 'fair-play' pero esta noche vimos algunos gestos que no tienen nada de juego limpio", dijo Felipao.
El entrenador holandés Marco van Basten pensaba parecido al término del duelo. "Es lamentable el fútbol que se ha visto esta noche, por momentos fue un partido patético. Lo que también es lamentable es que el arbitraje tenga tanta influencia en una partido tan importante, con ciertas decisiones que no dejaron ver un buen juego", se quejó.
Si la ciudad de Nuremberg está muy ligada a la Segunda Guerra Mundial, ambos equipos la eligieron como campo de una batalla de la que salió victorioso Portugal, que jugará el partido de cuartos de final contra Inglaterra, vencedor este domingo de Ecuador (1-0) en Stuttgart, el 1 de julio.
Pero la batalla ha pasado una dura factura a Portugal, que no podrá contar con los expulsados Deco ni Costinha contra los ingleses, ni posiblemente tampoco con Cristiano Ronaldo, que recibió una dura entrada en el muslo en el minuto 7 y tuvo que dejar su puesto en el 32 a Simao Sabrosa.
El tanto de Maniche llegó en el minuto 23, al resolver una jugada personal dentro del área, tras recibir de Pauleta, en la que se deshizo de dos defensas y con la derecha colocó el balón pegado al palo izquierda de Edwin Van der Sar.
Pero Maniche fue un protagonista secundario del partido, ya que el principal fue el juego duro y el colegiado ruso Valentin Ivanov con su permisividad.
El ruso debió haber expulsado a más de un jugador en la primera parte, y al final acabó echando al portugués Costinha, por cortar un avance con la mano.
Después expulsaría al holandés Khalid Bouhlarouz (62), por golpear con el codo a Luis Figo en una avance, lo que le valió la segunda tarjeta amarilla, después de haber recibido la primera en el 7 por una terrorífica entrada a Cristiano Ronaldo.
Precisamente Bouhlarouz fue el que inició la contienda de juego duro entre ambos equipos cuando clavó los tacos en el muslo de Cristiano Ronaldo en ese minuto 7.
A partir de ahí, los portugueses tal vez quisieron hacer justicia y prodigaron las entradas duras, como una patada de Maniche a Marck van Bommel en el 18, y dos entradas durísimas de Costinha.
Pero lo peor llegó en el 41 con una entrada de karate de Nuno Valente dentro del área sobre Arjen Robben, que debió merecer tarjeta roja y penalti, pero que Ivanov dejó de ser ruso para hacerse el sueco.
Cuatro minutos después llegaría la expulsión de Costinha, al que el colegiado ruso castigó con una segunta tarjeta amarilla por cortar un avance con la mano.
Poco antes de la expulsión de Costinha, Pauleta pudo haber colocado el 2-0 para Portugal, en el minuto 44, pero su remate a bocajarro dentro del área fue despejado con un pie por Edwin Van der Sar.
Con un jugador más, los holandeses se lanzaron a por el empate desde la reanudación y en el minuto 48 Philip Cocu estrelló el balón en el larguero.
Los holandeses, confiados en su superioridad numérica, se lanzaron al ataque, pero no tuvieron claridad. Después llegaría la expulsión de Bouhlarouz (62), que equiparó el partido, antes de la del luso-brasileño Deco en el 77 y de su compañero del FC Barcelona Gio, en el descuento.
Ficha técnica:
Portugal – Holanda 1 – 0 (primer tiempo: 1-0)
Estadio: Frankenstadion (Nuremberg)
Terreno: bueno
Tiempo: suave
Iluminación: buena
Espectadores: 41.000
Arbitro: V. Ivanov (RUS)
- Gol:
Portugal: Maniche (23)
- Tarjetas amarillas:
Portugal: Maniche (20), Costinha (31 y 45+1), Petit (50), Figo (60), Deco (73 y 78), Nuno Valente (76), Ricardo (76)
Holanda: van Bommel (2), Boulahrouz (7 y 63), Van Bronckhorst (59 y 90+5), Sneijder (73), Van der Vaart (74)
- Tarjetas rojas:
Portugal: Costinha (45+1), Deco (78)
Holanda: Boulahrouz (63), Van Bronckhorst (90+5)
- Alineaciones:
Portugal: Ricardo – Miguel , Fernando Meira, Ricardo Carvalho, Nuno Valente – Costinha, Maniche – Figo (cap) (Tiago 82), Deco, Cristiano Ronaldo (Simao Sabrosa 34) – Pauleta (Petit 46).
Entrenador: Luiz Felipe Scolari.
Holanda: Edwin Van der Sar (cap) – Khalid Boulahrouz, Andre Ooijer, Joris Mathijsen (Rafael Van der Vaart 56), Giovanni Van Bronckhorst – Mark van Bommel (Johnny Heitinga 67), Wesley Sneijder, Phillip Cocu (Jan Vennegoor of Hesselink 85) – Robin Van Persie, Dirk Kuyt, Arjen Robben.
Entrenador: Marco Van Basten.
Escrito por JMiquel 
Manchester (Inglaterra), 27 jun (EFE).- El Manchester United ha negado que diera permiso al candidato a la presidencia del Real Madrid Juan Miguel Villar Mir para hablar con su jugador portugués Cristiano Ronaldo de una posible incorporación al club español.
Escrito por JMiquel 
Escrito por JMiquel 
